Brillia Art
BAG-Brillia Art Gallery-

Exhibition

LIVE+LIGHT In praise of Shadows
「陰翳礼讃」 現代の光技術と
BAG+1、BAG+2
2022年8月26日（金）～9月25日（日）
※終了いたしました。

photo by Takashi Kurokawa, courtesy LUFTZUG

Overview開催趣旨

文豪 谷崎潤一郎が書いた名作エッセイ「陰翳礼讃」は、時代が変わっても普遍的且つ色褪せず、
それは海外でも浸透し各国で翻訳されています。
LEDが浸透し技術がさらに進化した現代だからこそ、もう一度このエッセイが書かれた時代に立ち戻り、
尚且つ現代のテクノロジーと同期する形で、光・照明を考察します。

この展覧会では、現代の視点で「陰翳礼讃」を空間に表現し、
その光の繊細さを私たちの暮らしの中に取り込み、より豊かな日常に反映していくことを意図しています。
｢光」が作り出す「翳り（かげり）」と美学を体感し、
暮らしの中の“光の有り様”が日常にとっていかに重要かを感じるきっかけになることを願っています。

＜+1ギャラリーの展示内容＞

｢陰翳礼讃」から6つの文章を引用し現代のLED技術を駆使し、日本の伝統素材や工芸品を演出することにより、さまざまな角度から光を視覚的に表現します。

※演出上、暗い環境での鑑賞となります
　目が慣れるまで十分ご注意ください

＜+2ギャラリーの展示内容＞

LIGHT & DISHESがセレクトした照明とオリジナル照明の販売、及び照明関連メーカーとともに、暮らしを豊かにする照明に関する情報を発信します。

Eventイベント

関連イベント
『LIVE+LIGHT In praise of Shadows
「陰翳礼讃」現代の光技術と』トークイベント


開催日：2022年9月23日（金・祝）
配信時間：20:00-21:00（予定）

YouTube Live配信（視聴無料）
https://youtu.be/5jFn8W0d7-k

企画制作 谷田宏江と演出ディレクション 遠藤豊がゲストを招き、トークディスカッションをオンライン配信にて行います。

ゲスト：宮前義之 氏 / A-POC ABLE ISSEY MIYAKE デザイナー

※9月23日 ( 金・祝 ) はイベント開催のため
　BAG+1ギャラリー、+2ギャラリー共に
　18:00閉館となります。

Artist & Exhibition Objects作家＆作品紹介

【企画制作】
谷田 宏江
株式会社LIGHT & DISHES 代表取締役

照明メーカー勤務後、2014年独立。食の世界と照明をリンクさせ、照明エディターの視点でデザインからモノづくりなど様々な分野と行き来しながら活動する。オリジナル照明企画、セレクト照明の販売、照明関連企業のコンサルティング、飲食店の照明リノベーションなどを手がけ、同時にAXISウェブ、モダンリビング、カーサブルータスウェブ、商店建築などのデザイン媒体で照明に関する記事を執筆。2022年4月、光と食の体感スペースLIGHT & DISHES Lab.をオープンし、レストラン営業、食と光に関するイベント発信などを行っている。
photo by Maki Hayashida
【演出ディレクション】
遠藤 豊
有限会社ルフトツーク代表

アートディレクター／テクニカルディレクター／プロデューサー
舞台芸術から派生し、音楽、映像、デザイン、テクノロジーほか領域を問わず関係性を構築する。2005年有限会社ルフトツークを東京に、2012年LUFTZUG EUROPE、2019年Lugtjeをアムステルダムに設立。暖味なメディアの媒介として役割を確立しようと活動を広める。人と感覚の交流、感覚の遍在化を目指し国内外で積極的に活動。2020年nanzo inc.設立、共同代表として「などや」プロジェクトを開始、2021年NPO法人すてきなまち・赤岡プロジェクト理事に就任する。
photo by Takashi Kurokawa, courtesy LUFTZUG

Outline開催概要

展覧会名
LIVE+LIGHT In praise of Shadows「陰翳礼讃」 現代の光技術と
会期
2022年8月26日（金）～9月25日（日）
会場
〒104-0031　東京都中央区京橋3丁目6-18　東京建物京橋ビル　BAG-Brillia Art Gallery-
開館時間
11:00～19:00（定休日：月曜）
※祝日の9月19日（月）は営業（翌日振替休）
主催
東京建物株式会社
企画監修
公益財団法人 彫刻の森芸術文化財団
企画制作
株式会社LIGHT & DISHES
演出ディレクション
遠藤 豊（ルフトツーク）
サウンドスケープ
畑中 正人
グラフィックデザイン
林 琢真
協賛
シチズン電子株式会社、株式会社アンビエンテック、カラーキネティクス・ジャパン株式会社、
ウシオライティング株式会社、株式会社ライティング創、株式会社新光電気（敬称略）
協力
日東電工株式会社、輪島キリモト、株式会社浜田兄弟和紙製作所、株式会社 歴清社、
株式会社DOTWORKS、株式会社脇プロセス、株式会社なんぞ、などや（敬称略）
運営
株式会社クオラス
料金
無料
PAGE TOP